法国的骚乱

2005年11月法国郊区的内乱

2005年10月27日，两名马里和突尼斯裔法国青年在巴黎郊区克利希-苏-布瓦逃离警察时被电死。他们的死亡引发了法国巴黎地区及其他地区274个城镇近三周的骚乱。暴乱者大多是来自贫困郊区住房项目(cités HLM)的失业青少年，他们烧毁了近9000辆汽车、数十栋建筑、日托中心和学校，造成了超过2亿欧元的损失。法国警方逮捕了近2900名暴徒;126名警察和消防员受伤，还有一人死亡——一名路人被一名戴头巾的年轻人击中后死亡。

法国政府的反应即使不是迅速的，也是可以预见的。随后，内政部长尼古拉·萨科齐宣布对城市暴力采取“零容忍”政策。一年后，当同样的郊区再次爆发内乱时——2006年10月1日，在伊夫林的Les Mureaux，再次发生了与警察的冲突——萨科齐回到了他的“法律与秩序”演讲。政府在2005年11月和之后的回应被广泛的评论所放大，试图将暴乱与非法移民、穆斯林分裂主义和一夫多妻行为联系起来。事实上，虽然大多数暴徒是第二代移民青年，但潜在的问题要复杂得多，包括社会和经济排斥、种族歧视、最重要的是，法兰西共和国应对这些挑战的能力，同时保持其独特的模式和正式承诺，以实现个人的社会融合，无论他们的肤色或信仰。

2005年11月初，SSRC在其主席克雷格·卡尔霍恩(Craig Calhoun)的指导下组织了这个网络论坛，将来自法国和美国的杰出社会科学家聚集在一起，对事件的进展进行反思。像许多SSRC论坛一样，目的是收集专家意见“à chaud”，将社会科学家的观点和知识带到一个备受媒体关注和公众辩论的问题上。大多数文章都是在骚乱最严重的时候写的，当时法国政府宣布进入紧急状态(11月8日)。但是，他们提出的关于法国解决社会排斥问题的能力的问题，继续挑战社会科学家和政策制定者，并吸引了大西洋两岸媒体的注意。

2006年1月解除紧急状态后，骚乱平息后不久，又爆发了另一场抗议活动，这次是在巴黎市中心和法国其他城市，现在主要由白人青年组成。这场骚乱是对一项法律的回应——第一份雇佣合同——该法律被认为损害了工作保障、较低的工资和法国工人的权利。数百万人上街游行，包括3月7日和19日的两次大规模动员。但也有年轻人大规模的暴力骚乱、法国大学的罢工和占领，暴力程度有时令人想起几个月前的郊区骚乱。在公众的压力下，政府取消了青年就业法。

与2006年春季对青年和劳工抗议的反应不同，政府未能采取重大行动，解决日益严重的社会排斥和种族主义危机，影响法国郊区。没有召开任何议会委员会来了解暴乱，也没有针对暴乱所暴露的社会问题提出任何主要的政府政策。这些网络文章不仅帮助我们理解2005年11月郊区内乱背后的社会问题，也帮助我们理解政府自那时以来的不作为。

彼得将先前
SSRC学术项目主任
2006年10月24日